Tuesday, May 12, 2015

мы ведь ссоримся...

 Понимаешь... мы ведь ссоримся... всё время... мы не можем быть вместе, да?
- А ты любишь вишню?
- Да.
- А ты выплёвываешь косточки, когда её ешь?
- Ну да.
- Так и в жизни... Учись выплевывать косточки и одновременно любить вишню.

Monday, May 11, 2015

Не-моё-дело


Жил в одной деревне крестьянин. Такой он был человек, что если у соседа дом горит, он скажет:
— А я при чём? О чужих делах даже небо не заботится! Это не моё дело.
Так и прозвали его «Не-моё-дело».
Однажды Не-моё-дело купил в городе мешок соевых бобов. Взвалил он его на плечо и понёс домой. А того и не заметил, что в мешке была дыра. Вот он идёт, а бобы один за другим сыплются на землю. Вскоре с ним поравнялся сосед, который тоже возвращался с базара. Посмотрел он, как бобы из мешка сыплются, и спросил Не-моё-дело:
— Если у другого случилась беда, сказать ему или не сказать?
— Чужие дела никого не касаются, — проворчал Не-моё-дело.
Сосед замолчал. Прошли ещё немного. Бобы всё сыплются и сыплются. Мешок наполовину опустел. Сосед опять спрашивает:
— Ну, а если можно помочь чужой беде, тогда как?
— Да никак! — отвечает Не-моё-дело. — Тебе-то какая от этого выгода? Никогда не путайся в чужие дела.
Дошли до деревни. Тут только заметил Не-моё-дело что почти все бобы высыпались из мешка. Очень он рассердился.
— Что же ты, черепаший сын, не сказал мне ничего?
Сосед отвечает:
— Так ведь ты, Не-моё-дело, сам мне сказал, что это не моё дело!

Thursday, May 7, 2015

Жили на свете муж и жена.

Азербайджанская притча
Жили на свете муж и жена.
Очень дружно жили, грубого слова друг другу не сказали. Муж с восхода до захода трудился в поле, а жена в это время пряла, ткала да в доме прибирала. Восхищались сельчане скромностью и умом женщины. Все хвалили её, нахваливали. Шли дни чередой, шли месяцы, годы, и молва о женщине разнеслась повсюду.
Однажды услышала об этой женщине жена деревенского старосты, чуть не лопнула от злости:
— И чем она лучше меня, что все ею нахвалиться не могут. Умру, но найду и погляжу на неё! Долго ждала жена старосты случая, чтобы выйти из дому. Как-то староста на несколько дней поехал в город по делам. Только муж за ворота, жена переоделась в рубище и пошла на поиски женщины. В один дом, в другой, наконец, расспрашивая людей, нашла. Притворилась жена старосты нищей, постучала в ворота и попросила подаяния.
Добрая женщина подала нищей и продолжала работать, а жена старосты заглянула во двор и видит, что женщина сидит на самом солнцепёке, прядёт шерсть, а рядом чёрствый кусочек хлеба и нагревшаяся под солнцем вода в ковше.
— Сестрица, что же ты на солнышке сидишь, а не в тени деревьев? — спросила жена старосты.
— Муж мой в это самое время в поле под жгучим солнцем косит пшеницу, — ответила женщина. — Ему негде в тени укрыться. Да и поесть, кроме чёрствого хлеба, и запить, кроме тёплой водицы, ему нечего. А я что лучше него? Как он, так и я. Иначе я и не пойму, каков он мой муж, какой у него труд. А муж, видя мою верность, платит мне любовью.
— Посоветуй, сестрица, что мне сделать, чтобы муж меня больше любил, — попросила жена старосты женщину. Ей захотелось проверить ее рассудительность.
— Если ты принесёшь мне несколько львиных волосков, я смогу научить тебя, — ответила женщина.
С того дня жена старосты стала искать льва и нашла, наконец, в зверинце у падишаха. Видит, в стальных клетках — страшные львы, при одном взгляде на них поджилки трясутся. Долго думала-гадала жена старосты и решила ежедневно сама кормить льва. Стала она по два-три раза на дню приходить к зверю, переборов страх, подкладывала через прутья ему еду, меняла воду в поилке, ласково приговаривая, гладила хвост и спину. Спустя некоторое время осмелела она и погладила львиную голову. Лев стал узнавать её. Однажды, гладя льва по голове, вырвала она три волоска из его усов. Пришла жена старосты к той женщине и показала ей львиные волоски.
— Как это тебе удалось оборвать усы такому хищному зверю, как лев? — спросила женщина.
Жена старосты рассказала женщине, как она обращалась со зверем, чтобы вырвать эти волоски.
— Сестрица, поди-ка ты к мужу и относись к нему так, как относилась ко льву. Тогда и он не будет тебя мучить, полюбит тебя, — сказала женщина.
С тех пор жена старосты стала относиться к мужу так, как посоветовала женщина. Муж был очень доволен женой. Жена старосты уверилась, что женщина на самом деле очень умна.